Od strony Krakowa i Rzeszowa: Nową Autostradą A4. Zjeżdżamy na węźle „Tarnów Mościce” (Tarnów Zachód) kierunek fabryka „Azoty Tarnów”. Jedziemy zgodnie ze znakami „Azoty Tarnów”. Po przejechaniu mostu na rzece „Dunajec” i przejechaniu ronda na wprost, po około 500 metrach, na pierwszych światłach, skręcamy w prawo (w ulicę Czerwonych Klonów). Po 300 metrach na pierwszych światłach (obok stadionu) skręcamy w lewo w ulicę Traugutta. Dwieście metrów po prawej stronie znajduje się Hotel.
Od strony Kielc: Jadąc drogą krajową nr 73, mijamy autostradę. Na drugim rondzie zjeżdżamy w prawo (kierunek „Mościce”). Jedziemy drogą główną około 7 kilometrów (ulica Na Błonie, Spokojna, potem Elektryczna, skrzyżowanie ze światłami prosto, ulica Wyszyńskiego z przejazdem przez tory, po prawej i lewej widać tereny inwestycyjne, droga łukiem skręca w lewo – obok market budowlany „Mrówka” – i ulica Czysta, która kończy się rondem przy skrzyżowaniu ulicy Mościckiego i Kwiatkowskiego). Na rondzie (Stacja Paliw BP) skręcamy w prawo w ulicę Kwiatkowskiego (kierunek „Kraków”), przejeżdżamy przez most na rzece „Biała”. Po 500 metrach na pierwszych światłach skręcamy w lewo w ulicę Czerwonych Klonów. Po 300 metrach na pierwszych światłach (obok stadionu) skręcamy w lewo w ulicę Traugutta. Dwieście metrów po prawej stronie znajduje się Hotel.
Cennik parkingu
Bezpłatny czas parkingu – 15 minut. Dla korzystających z restauracji 3 godziny gratis (przed wyjazdem prosimy o kontakt z recepcją hotelu). Opłata za każdą rozpoczętą dobę 25,- złotych Opłaty można dokonywać kartą płatniczą przy wyjeździe, lub w recepcji hotelu Opłaty dla pojazdów powyżej 3,5 tony ustalane indywidualnie z recepcją hotelu. Opłata za brak biletu parkingowego 50 zł.
